ceres-cert.com

Contacto  |  Impreso  |  Deutsch  |  English



Exportación



Breve Introducción
         Programa Estándar de Inspección


Breve introducción a los requerimientos para la exportaciónación de alimentos orgánicos

de acuerdo al Reglamento Europeo (CEE) 2092/91, el Programa Nacional Orgánico (NOP) de EEUU y la interpretación de CERES de estos reglamentos

 

1.      Exportación de alimentos orgánicos:

     Debe asegurar trazabilidad y transparencia

     Requiere un buen sistema de documentación.

2.      Quien necesita ser certificado como exportador orgánico:

Al respecto existen diferentes interpretaciones:

 

Certificación requerido de acuerdo a…

Reglamento UE

NOP

Tramitadores de aduana, quienes no llegan a ser dueños de la mercancía

No

No

Intermediarios o exportadores que compran y venden el producto, sin reempacar o etiquetarlo

Sí, de acuerdo a la mayoría de autoridades competentes en la UE*

No

Procesadores que reempacan o etiquetan el producto

* A partir de Julio de 1995, el comercio en general será obligado a someterse al sistema de certificación según el Reglamento UE.

3.      Origen de productos orgánicos:

     Los exportadores tienen que asegurarse de tener una copia de certificados orgánicos válidos de todos sus proveedores.

     Solo productos de proveedores con un certificado UE pueden ser vendidos al mercado de la Unión Europea, mientras los productos para el mercado estadounidense deben provenir de productores con un certificado NOP.

4.      Para exportadores que reempacan o etiquetan:

     El empaque y el etiquetado son considerados como actividades de "procesamiento"; razón por la cual los exportadores en esta categoría deberían revisar la "breve información sobre procesamiento".

5.      Exportadores que no empacan o etiquetan:

     Exportadores en esta categoría deben cumplir con todos los requerimientos de los puntos (5), (6), y (7) de nuestra "breve información sobre procesamiento", referente a separación, trazabilidad y documentación.

 

!

Por favor, tenga en mente que esto es solo una selección de los requerimientos básicos de los reglamentos orgánicos, a manera de una introducción. Desde luego, el operador tiene que conocer y poner en práctica todas las exigencias del respectivo reglamento.

 



Programa estándar de inspección para exportación orgánica

de acuerdo al Reglamento Europeo (CEE) 2092/91, el Programa Nacional Orgánico de Estados Unidos (NOP), JAS, y la interpretación de CERES de tales normas

 

Cómo mínimo, la inspección de unidades de exportación orgánica cubrirá los siguientes aspectos:

No

Asunto

Specificaciones

1

Revisión

del plan de manejo orgánico y su implementación.

2

Inspección física

Visita a todas las bodegas, unidades de empaque o etiquetado (si es que existen), incluyendo unidades subcontratadas, enfocando:

     Origen de productos orgánicos

     Separación (en tiempo o espacio) entre productos certificados y no certificados, a través de todo el proceso, desde la recepción hasta la venta o entrega final

     Procedimientos de limpieza y control de plagas (si aplica)

     Posible contacto con sustancias prohibidas o contaminantes

     Etiquetado y trazabilidad

3

Documentación

     Plano de la unidad, incluyendo eventuales unidades subcontratadas (solo en caso de que se almacenen, empaquen o etiqueten productos)

     Flujograma, describiendo todo(s) el (los) proceso(s) (solo en caso de que se almacenen, empaquen o etiqueten productos)

     Copias de certificados válidos para todos los suplidores productos orgánicos

     Lista de proveedores de productos orgánicos

     Lista de clientes de productos orgánicos

     Documentación de todas las compras de producto orgánico

     Libro de bodega (si aplica)

     Diario de empaque (si aplica)

     Contabilidad

     Capítulos sobre el procesamiento orgánico de su manual de calidad (si es que existen)

4

Vea también

     Políticas de CERES referente a:

o      Trazabilidad

o      Residuos de plaguicidas y frecuencia de muestreo

o      Control de plagas en unidades de procesamiento

     Breve información sobre exportación orgánica

     Plan de manejo para exportación orgánica

 

 

Por favor tenga en cuenta, que estos son los requerimientos mínimos. En muchos casos, se tendrán que incluir puntos adicionales en el programa de inspección!

 




© 2008 by CERES GmbH - Contacto - Impreso  

Top